Kategorie: Uncategorized

Um sieben knackt es laut im Zimmer. Und dann noch mal. Eine der Zimmergenossinnen trinkt aus einer Plastikflasche, auf das es nur so kracht. Ich bin daraufhin hellwach und kann, im Gegensatz zu ihr, nicht weiter schlafen.  Also frühstücke ich, mangels direkt verfügbarer Alternativen Taralli. Die knusprigen Ringe gibt es in ganz Süditalien, man bekommt … Ankunft in Napoli weiterlesen

Als ich um 7.30 Uhr losfahre, da haben die Pescherie (Fischläden) und Frutti e Verdure (Obst- und Gemüseläden) alle schon offen. Auf der Hauptstraße, an der sich ein Haus und ein Laden an den andern reiht, fahre ich die ersten zehn Kilometer in Richtung Napoli. Um diese Uhrzeit ist Berufsverkehr, richtig was los. In Torre … Vesuv und Herculaneum weiterlesen

Als ich heute Morgen um fünf aufwache, da ist mein Zelt klitschnass vom Tau. Ein paar Stunden später, zu einer humaneren Aufstehzeit, da ist schon nichts mehr davon zu sehen.  Wenn sich Autos oder Busse einer Kurve nähern, dann hupen sie präventiv. Auf dass das ganze Tal Bescheid weiß.  Um mir aus der geöffneten Fensterscheibe … Fahrt nach Pompei weiterlesen

Unter den Zitronenbäumen ist es schön schattig. Aber ansonsten, neija, es gibt eben nichts außer die blanke Erde. Na gut, immerhin, einen Wasserhahn, aus dem Trinkwasser kommt. Und natürlich ganz viele Zitronen. Über meine Taschen fallen die Ameisen her. Dafür möchte jetzt der Betreiber 15 Euro von mir (sonst würde es 20 kosten). Erschrocken sage … Everything different: Amalfiküste weiterlesen

Nach zehn Kilometern Fahrt bin ich auch schon in Salerno. Durch den schleppenden Verkehr schlängeln sich die Mopeds, auch an den Carabineri ziehen sie vorbei. Also mache ich das auch und erfreue mich daran, dass (im Gegensatz zu Leipzig) niemand extra weit nach rechts fährt (um zu verhindern, dass ich durchkomme).  Die Straße ist mit … Salerno und Ankunft an der Amalfiküste weiterlesen

Das Frühstück im Bed&Breakfast fällt für italienische Verhältnisse üppig aus. Mit viel Zucker, mit viel Plastik. Ich esse ein bisschen was und packe den Rest für später ein. Als mich die Vermieterin, eine sehr nette Omi, fragt, ob es mir geschmeckt hat, antworte ich höflich, ja, sehr gut, habe alles aufgegessen. Aber wie denn das, … Ein Tag in calma: Ankunft am Tyrrhenischen Meer weiterlesen

Am Morgen lasse ich mir lange Zeit, genauso lange wie die Sonne braucht, um hinter den Bergen und ein paar Schleierwolken hervorzukommen. Ein Schwarzstorch zieht seine Bahnen und in der Ferne höre ich Hirten rufen.  Um aus dem Tal wieder nach oben auf die Straße zu gelangen, muss ich das Fahrrad einen steilen Hang hochwuchten. … Fahrt nach Eboli weiterlesen

Wie kann man nur eine Stadt an einen so steilen Berghang bauen?  In Potenza, der Hauptstadt der Region Basilikata, sind die Häuser hoch und schmal. Davor und dahinter Straßen, daneben Treppenaufgänge. Die Einwohner*innen sind bestimmt alle schlank, so viel wie die hier hoch- und runterkraxeln müssen. Als ich das Fahrrad die ersten Meter den Berg … Bergtrip und traumhaftes Camping bei Vetri di Potenza weiterlesen

Am Morgen möchte der Besitzer des Wohnwagenstellplatzes zehn Euro von mir, viel zu viel. Ich mache einen auf großes Drama, er nur gelassen. Gib doch was du willst und ich zücke einen Fünfer. Danach ist er genauso freundlich wie vorher.  Nachdem alles aufs Fahrrad verladen ist, fahr ich wieder nach Tricarico hoch (698 m.ü.M.).  Obwohl … Einige Kilometer mehr auf der Via Appia nach Potenza weiterlesen

Als ich den Berg von Matera runterfahre, wundere ich. So weit bin ich vorgestern hochgefahren? Die Berge sehen, genauso wie andere Herausforderungen im Leben, immer vorher und nachher groß und schwierig aus. Nur während man etwas (am besten langsam) macht, da ist es einfach. Es ist nicht schwierig viele Kilometer mit dem Fahrrad zurückzulegen, nur … Über die Berge von Basilika weiterlesen